Terraform: Autogenerate LoadBalancer config for Nginx

My production stack is build on top of Kubernetes cluster running in the Hetzner Cloud powered by Rancher 2. High Availability Installation with External Load Balancer (TCP/Layer 4) needs nginx.conf with all IP addresses of all worker nodes. I dont want to hardcode IPs into this config, so